spanska-polska översättning av a la derecha

na prawo
po prawejMuszę jednak powiedzieć jedno: sądzę, że ci, którzy siedzą po prawej stronie tej Izby, zachowują się w sposób cyniczny i nie budzący zaufania. No obstante, he de decir una cosa: considero que quienes se sientan a la derecha de la Cámara son cínicos y resultan difícilmente creíbles. Im bardziej ci po prawej stronie są przeciwni wypowiedzianym słowom, tym jaśniej wynika z pańskich słów, panie premierze, że jesteśmy na dobrej drodze. Cuanto más se oponga la derecha a lo que se ha dicho, más claro quedará por su discurso, señor Brown, que estamos en el camino correcto.

po prawej stronieMuszę jednak powiedzieć jedno: sądzę, że ci, którzy siedzą po prawej stronie tej Izby, zachowują się w sposób cyniczny i nie budzący zaufania. No obstante, he de decir una cosa: considero que quienes se sientan a la derecha de la Cámara son cínicos y resultan difícilmente creíbles. Im bardziej ci po prawej stronie są przeciwni wypowiedzianym słowom, tym jaśniej wynika z pańskich słów, panie premierze, że jesteśmy na dobrej drodze. Cuanto más se oponga la derecha a lo que se ha dicho, más claro quedará por su discurso, señor Brown, que estamos en el camino correcto.
w prawoNie można prześcignąć prawicowych nacjonalistów jeszcze bardziej w prawo, co niektórzy starają się zrobić. No se puede llevar a los nacionalistas extremistas del ala derecha más a la derecha todavía, y eso es lo que algunos están tratando de hacer.
z prawej strony

Ordbok